Google SketchUp Pro 7.0 汉化补丁发布！(简体/繁体 & Win/Mac)

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即加入SketchUp吧！

x

Google SketchUp 7.0.10247 汉化补丁

登录/注册后可看大图

SketchUp吧 & 大设天下设计论坛联合发布

登录/注册后可看大图

首先感谢 Google 与＠LastSoftware，开发了如此好的软件于我们！

发布日期：2009.02.28
汉化作者：〓双鱼〓 & 相对且绝对
校　　对：麦兜

注意事项：
■本汉化补丁针对版本为7.0.10247的SketchUp软件。
■如版本不符请访问官方网站：http://sketchup.google.com 或者我们的“SketchUp吧”：http://www.SketchUpBar.com 搜索下载。
■本补丁将自动搜索SketchUp 7安装文件夹进行汉化，若未识别请自行定位到正确的安装路径(例如：C:\Program Files\Google\Google SketchUp 7），然后按提示进行操作即可。
■本汉化补丁对软件菜单、对话框、状态栏提示、导入导出模块、附带插件等等资源进行了深入汉化，增加Artlantis 渲染器导出模块，更新中国城市地理数据，并且提供默认配套快捷键以便用户导入使用。
■汉化保留SketchUp原英文版本，中英文可以同时使用。
■本补丁未包含任何恶意程序，请放心使用。如因汉化造成程序功能的障碍，请到我们的网站提交相关出错信息，以便我们修复更新。
■所有汉化根据SketchUp中国代理公司曼恒发行的6.0版本官方中文版的资源进行进一步优化与汉化。并且采用了KMLJSP朋友的汉化成果对状态栏提示与动态组件部分进行了补充，非常感谢他！本汉化补丁仅供安装者研究学习软件之用，没有任何商业目的，未经许可不得用于任何商业用途。任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则产生的一切后果将由您自己承担！本站仅仅提供一个观摩学习的环境，将不对任何资源负法律责任。所有资源请在下载后24小时内删除。如果您觉得满意，请购买正版支持软件作者！如果使用此文件给您造成任何损失，我们不对此负责。
■原软件版权归尊敬的Google公司所有。

登录/注册后可看大图

09.02.28更新：
·完善状态栏提示翻译；
·补充汉化SketchUp导入导出模块；
·增加Artlantis渲染器格式导出模块；
·完整翻译动态组件相关内容。

09.03.16更新：
·修正汉化补丁信息中"Sketchup吧"的网址。

7.0.10247英文原版安装程序下载地址（53.5MB 更新记录）：

登录/注册后可看大图

链接: GoogleSketchUp7.0.10247英文版

7.0.10247简体汉化补丁下载地址（1.84MB）：

登录/注册后可看大图

下载时请注意版本对应！

GoogleSketchUp7_0_10247_CN.rar (1.85 MB, 下载次数: 48827)

登录/注册后可看大图

Google SketchUp 7.0.8657 汉化补丁

SketchUp吧 & 大设天下设计论坛联合发布

登录/注册后可看大图

发布日期：2008.11.19
汉化作者：〓双鱼〓 & 相对且绝对
校　　对：麦兜

注意事项：
■本汉化补丁针对版本为7.0.8657的SketchUp软件。
■如版本不符请访问官方网站：http://sketchup.google.com 或者我们的大设天下设计论坛：http://designdx.cc.topzj.com 和SketchUp吧：http://www.SketchUpBar.com 搜索下载。
■本补丁将自动搜索SketchUp 7安装文件夹进行汉化，若未识别请自行定位到正确的安装路径(例如：C:\Program Files\Google\Google SketchUp 7），然后按提示进行操作即可。
■本汉化补丁对软件菜单、对话框、附带插件等资源进行了深入汉化，更新中国城市地理数据，并且提供默认快捷键以便用户导入使用。
■汉化保留SketchUp原英文版本，中英文可以同时使用。
■本补丁未包含任何恶意程序，请放心使用。如因汉化造成程序功能的障碍，请到我们的网站提交相关出错信息，以便我们修复更新。
■所有汉化根据SketchUp中国代理公司曼恒发行的6.0版本官方中文版的资源进行进一步优化与汉化。仅供安装者研究学习软件之用。本汉化补丁没有任何商业目的，未经许可不得用于任何商业用途。本汉化补丁仅供安装者研究学习软件之用，没有任何商业目的，未经许可不得用于任何商业用途。任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则产生的一切后果将由您自己承担！本站仅仅提供一个观摩学习的环境，将不对任何资源负法律责任。所有资源请在下载后24小时内删除。如果您觉得满意，请购买正版支持软件作者！如果使用此文件给您造成任何损失，我们不对此负责。
■原软件版权归尊敬的Google公司所有。

登录/注册后可看大图

安装时注意以下几点以保证完美稳定运行：

登录/注册后可看大图

1.汉化补丁只针对7.0相应版本英文原版程序，不保证能在其他汉化版本之上汉化。否则可能造成"不是有效的Win32应用程序"的错误。请安装官方英文版后再执行本补丁。
2.补丁必须安装于您的SketchUp 7.0安装文件夹下，请检查补丁自动识别的路径是否正确，以免装到SketchUp 6.0下造成汉化版不可用，若发生此类问题卸载本补丁即可复原，相当安全。
3.出于对软件版权的尊重，本补丁只对原程序的英文界面进行本地化处理，不包括破解，相关信息请勿询问。
4.中英文程序可以分别独立运行，互不影响；卸载本补丁可自动复原为英文原版程序。

登录/注册后可看大图

若有汉化引起的程序问题，请在本帖留言以便我们修复

08.11.26更新：
·修复图层清理出错的小bug，若遇此问题的朋友请原地址下载重装。
·需要繁体中文补丁可向双鱼索取试用。

09.01.01更新：
·发布繁体中文补丁。界面预览

7.0.8657英文原版安装程序下载地址（53.1MB）：

登录/注册后可看大图

链接: GoogleSketchUp7.0.8657英文版

7.0.8657简体汉化补丁下载地址（490KB）：
下载时请注意版本对应！

GoogleSketchUp7_0_8657_CN.rar (490.9 KB, 下载次数: 18137)
7.0.8657繁体汉化补丁下载地址（145KB 查看页面）：
由"SketchUp吧"〓双鱼〓繁体中文化,请将补丁置于SU目录执行。

Patch_SketchUp_cht.rar (145.28 KB, 下载次数: 1794)
7.0.8657Mac版汉化补丁下载地址（1.38MB 查看页面）：
感谢Mac版补丁作者hrq3735朋友！

zh_CN.lproj.zip (1.5 MB, 下载次数: 1278)

BTW:根据二○○二年一月一日《计算机软件保护条例》规定：为了学习和研究软件内含的设计思想和原理，通过安装、显示、传输或者存储软件等方式使用软件的，可以不经软件著作权人许可，不向其支付报酬！鉴于此，也希望大家按此说明研究软件！

.

本贴附件下载

附件可能为分卷压缩包，需全部下载并放置于同一个文件夹内才可以解压哦~

GoogleSketchUp7_0_8657_CN.rar

490.9 KB , 吧币: 100 , 请登陆后再进行下载！

Patch_SketchUp_cht.rar

145.28 KB , 吧币: 100 , 请登陆后再进行下载！

zh_CN.lproj.zip

1.5 MB , 吧币: 100 , 请登陆后再进行下载！

GoogleSketchUp7_0_10247_CN.rar

1.85 MB , 吧币: 100 , 请登陆后再进行下载！

赞赏

19 查看全部评分

leevguang · 2008-11-19 11:28:00

第一个用。。。是我？:D

xucc · 2008-11-19 11:34:00

是的 :D

mimi001 · 2008-11-19 11:35:00

是专业版本的吗

larson · 2008-11-19 12:06:00

正等着呢，好东西啊。

黑色星期天 · 2008-11-19 12:19:00

我想问下这个安装完是永久使用的么，还是有试用期的

terrylee · 2008-11-19 12:37:00

:D :D :D :D :D

sinsin · 2008-11-19 14:48:00

谢谢分享，呵呵:D

diweiman · 2008-11-19 14:59:00

大设天下？以后多关注一下！兄弟们辛苦了！

yuandayy · 2008-11-19 16:19:00

支持一下。你们一直在努力！

双鱼 · 2008-11-19 17:42:00

如果有汉化引起的软件故障，请在本帖留言，方便我们修复。

安装时注意几点：
1.汉化补丁只针对7.0相应版本英文原版程序，不保证能在其他汉化版本之上继续汉化。可能造成"不是有效的Win32应用程序"的错误。请安装官方英文版后再执行本补丁。

2.补丁必须安装于您的SketchUp 7.0安装文件夹下，请检查补丁自动识别的路径是否正确，以免装到SketchUp 6.0下造成软件不可用，若发生问题卸载本补丁即可复原。

3.本补丁只对原英文程序的界面进行资源汉化，不包括破解；中英文程序可以独立运行，不受影响。

4.卸载本补丁可自动复原为英文原版程序。