×

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即加入SketchUp吧! 微信扫码登陆

x

你有强迫症吗?

逼死强迫症.gif

SketchUp吧的创始人 麦兜、双鱼
可能已经进入了强迫症重症晚期
忍不住对SketchUp汉化下手了
(文末可下载)

SketchUp不是自带中文版吗?
为什么要再汉化呢?

在他们看来官方翻译槽点满满
举个栗子



                               
登录/注册后可看大图



001a.jpg

真是逼死强迫症

老板看了想打人

来看看改完后
001b.jpg



                               
登录/注册后可看大图


002a.jpg

改完后
002b.jpg



                               
登录/注册后可看大图


004a.jpg

改完后
004b.jpg




                               
登录/注册后可看大图


003a.jpg


改完后

003b.jpg




                               
登录/注册后可看大图

005a.jpg

改完后
005b.jpg




                               
登录/注册后可看大图

还有好多好多,你们自己看吧
下面的几组图一共有多少处不同?
把答案写到评论区
我将抽几个答对的朋友给我发红包



                               
登录/注册后可看大图


01
003a.png


003b.png



                               
登录/注册后可看大图


02
005a.png


005b.png




                               
登录/注册后可看大图


03
006a.png


006b.png




                               
登录/注册后可看大图


04

008a.png


008b.png


其余修改的地方也很多
就不一一截图了
等着你们自己发现!





2017hh.png
2018hh.png


SketchUp2017/2018完美中文补丁 v1.0

补丁说明:
        本补丁用于对SketchUp官方中文版的中文翻译进行纠正和完善。
        解决所有菜单和界面的翻译错误,并对专业术语进行统一,方便快捷键设置可跨版本通用

使用方法:
        先到www.sketchupbar.com/download下载对应版本的SketchUp官方中文版并安装;
        打开本补丁后,请点击浏览按钮,定位到所需使用中文补丁的SketchUp安装目录,补丁自动检测是否可处理的有效版本!
        若符合支持的版本,即可点击开始,补丁程序将根据设置保存备份和日志并验证文件的完整性。
        操作顺利完成后即可退出本程序。

*附件解压密码:www.sketchupbar.com

SketchUp2017/2018完美中文补丁 v1.0 下载(回复可见):
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



本贴附件下载

附件可能为分卷压缩包,需全部下载并放置于同一个文件夹内才可以解压哦~

SketchUp2017完美中文补丁_v1.0.rar

651.3 KB , 吧币: 200 , 请登陆后再进行下载!

SketchUp2018完美中文补丁_v1.0.rar

679.91 KB , 吧币: 200 , 请登陆后再进行下载!

赞赏

3

查看全部评分

略略略

精彩评论

文明上网理性发言、请文明用语

3

主题

496

帖子

6

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
6

积极讨论奖

608yjl 2019-4-5 07:29:31
我怕原来记住的,用新的反而不认得哈,不过这论坛的态度真的大大支持

2

主题

24

帖子

6

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
6

积极讨论奖

阿修萝 2019-4-4 16:38:24

治愈强迫症系列最强杀招!我的教程还没有学完,所以就不数有多少变化了。但是仅就例图而言,确实让人看着舒服,就好比一个英语四级的人跟一个地道的英国人的区别!只有用心品味过的人才能体味出其中奥妙,感谢 麦兜、双鱼的辛苦付出,带领众多草图兄弟姐妹进行这一场光辉革命!创作之路肯定充满困难,其中坎坷是想象不到的,而且必然会有很多流言蜚语、冷嘲热讽,但是我会默默支持你们。多少人在面对这些问题的时候无能为力,敢怒不敢言, 麦兜、双鱼顶住压力不畏困难,在sketchup的里程碑上画出了浓墨重彩的一笔!寥寥数语,仅代表此时此刻的敬畏之心,感谢!加油!干就完了!


赞赏

1

查看全部评分

0

主题

24

帖子

2

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
2

积极讨论奖

dream1211 2019-4-4 16:27:36
很好,不错啊!

2

主题

53

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
Kittymi 2020-8-3 15:46:11
谢谢分享

0

主题

1

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
叭玖人 2020-8-3 08:33:52
妙啊这个很棒

1

主题

56

帖子

2

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
2

积极讨论奖

zzb642446115 2019-4-4 11:04:37
大BOss 大BOss

2

主题

4304

帖子

71

红宝石

SU初师(等级5)

Rank: 5Rank: 5

红宝石
71

2012龙年春节团拜纪念邮

周星星同学 2019-4-3 18:42:27
非常感谢 !!不知道 SU 2019 能不能用,呵呵 !!

131

主题

1004

帖子

238

红宝石

网站编辑

Rank: 36Rank: 36Rank: 36Rank: 36Rank: 36Rank: 36Rank: 36Rank: 36Rank: 36

红宝石
238

积极讨论奖

排山倒海 2019-4-4 09:55:58
周星星同学 发表于 2019-4-3 18:42
非常感谢 !!不知道 SU 2019 能不能用,呵呵 !!

只能对应版本安装!2019的汉化修正补丁接下来也会发布~

3

主题

1274

帖子

49

红宝石

SU初师(等级5)

Rank: 5Rank: 5

红宝石
49
彩色棒 2019-4-4 15:53:02
设计就怕认真二字!

0

主题

5

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0

积极讨论奖

啤咔秋 2019-4-4 15:58:15
牛逼就完事了

0

主题

5

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0

积极讨论奖

啤咔秋 2019-4-4 16:07:03
我很难受 着急用 又不能下载

0

主题

6

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
limingliming 2019-4-4 16:14:46
好哈哈

0

主题

1

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
zheng12323 2019-4-4 17:28:53
下载看看  多谢分享

25

主题

589

帖子

70

红宝石

SU初师(等级5)

Rank: 5Rank: 5

红宝石
70
QQ
key8280 2019-4-4 18:09:53
感谢分享
哦哦哦棒

0

主题

2

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
huayon618a 2019-4-5 21:51:30
很好,非常希望有这个补丁,感 觉满期待的。

4

主题

74

帖子

9

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
9

积极讨论奖

潘师姐 2019-4-5 22:07:01
谢谢楼主呀

0

主题

4

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
idmionio 2019-4-5 22:09:04
a顶一下,插件千千万,还是不会用啊哈哈哈

0

主题

12

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
homliam 2019-4-5 22:11:52
本来不说我都是自动屏蔽,看不到这些,现在一打开就看到这些错误好难受

0

主题

3

帖子

0

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
0
tiagan 2019-4-5 22:12:49
谢谢大佬分享

1

主题

9

帖子

2

红宝石

SU入学(等级1)

Rank: 1

红宝石
2

积极讨论奖

limengjel 2019-4-5 22:21:06
www.sketchupbar.com
高级模式
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入SketchUp吧! 微信扫码登陆

本版积分规则

斗转星移

网站编辑

  • 主题

    147

  • 吧币

    19179

  • 红宝石

    88

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

发布主题 快速回复 返回列表 客服中心 搜索 官方QQ群
关于我们/小黑屋/手机app/国土人/SketchUp吧 /京ICP备16008035号/